Grammatical Analysis

Āsavakkhayañāṇa: [nt.] knowledge of the destruction of the taints. Formed by āsava (taints, influxes) + khaya (destruction, exhaustion) + ñāṇa (knowledge).

Orthodox Definition

Āsavakkhayañāṇa is the sixth and final supernormal knowledge (abhiññā). Unlike the first five, which are mundane and bound to saṃsāra, this knowledge is strictly supramundane (lokuttara). It was the third and final knowledge attained by the Buddha in the last watch of the night, finalizing his supreme awakening.

This knowledge occurs when the mind perfectly penetrates the Four Noble Truths. The meditator directly sees: “This is suffering, this is the origin, this is the cessation, this is the path… These are the taints, this is their origin, this is their cessation, this is the path leading to their cessation.”

Upon seeing this, the mind is absolutely liberated from the taint of sensual desire (kāmāsava), the taint of existence (bhavāsava), and the taint of ignorance (avijjāsava). This knowledge is the exact cognitive threshold crossing over into full Arahatship.

Quote

“So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte āsavānaṃ khayañāṇāya cittaṃ abhinīharati abhininnāmeti. So idaṃ dukkhanti yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ dukkhasamudayoti yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ dukkhanirodhoti yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadāti yathābhūtaṃ pajānāti. Ime āsavāti yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ āsavasamudayoti yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ āsavanirodhoti yathābhūtaṃ pajānāti, ayaṃ āsavanirodhagāminī paṭipadāti yathābhūtaṃ pajānāti. Tassa evaṃ jānato evaṃ passato kāmāsavāpi cittaṃ vimuccati, bhavāsavāpi cittaṃ vimuccati, avijjāsavāpi cittaṃ vimuccati,‘ vimuttasmiṃ vimuttami ’ ti ñāṇaṃ hoti,‘ khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā ’ ti pajānāti.
“When his mind is thus concentrated, pure and bright, unblemished, free from defects, malleable, wieldy, steady, and attained to imperturbability, he directs and inclines it to the knowledge of the destruction of the cankers. He understands as it really is: ‘This is suffering.’ He understands as it really is: ‘This is the origin of suffering.’ He understands as it really is: ‘This is the cessation of suffering.’ He understands as it really is: ‘This is the way leading to the cessation of suffering.’ He understands as it really is: ‘These are the cankers.’ He understands as it really is: ‘This is the origin of the cankers.’ He understands as it really is: ‘This is the cessation of the cankers.’ He understands as it really is: ‘This is the way leading to the cessation of the cankers.’ Knowing and seeing thus, his mind is liberated from the canker of sensual desire, from the canker of existence, and from the canker of ignorance. When it is liberated, the knowledge arises: ‘It is liberated.’ He understands: ‘Destroyed is birth, the holy life has been lived, what had to be done has been done, there is nothing further beyond this.’

— Dīgha Nikāya (DN 2, Sāmaññaphala Sutta) · TPR

Textual References

  • Sutta: Bhayabherava Sutta (MN 4) – The climax of the Buddha’s meditative battle, where the destruction of the taints produces the knowledge: “Destroyed is birth, the holy life has been lived…”
  • Canonical: Sāmaññaphala Sutta (DN 2) – The ultimate fruit of the ascetic life, compared to looking into a perfectly clear pool of water and seeing the pebbles and shells clearly at the bottom.
  • Commentary: Visuddhimagga (Chapter XXII) – Aligning this specific knowledge with the supramundane path-consciousness of Arahatship.

Updated: